-
1 freeboard
надслоевое пространство
(в топке с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
превышение над уровнем воды
(гидротехнического сооружения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freeboard
-
2 freeboard
['friːbɔːd]1) Морской термин: высота надводного борта, надводный борт, превышение над уровнем воды (напр. о гребне плотины)2) Техника: превышение над уровнем воды (гребня плотины, дамбы)3) Металлургия: высота свободного борта ковша, шахта печи, уровень свободного борта (например, в стальковше), шахта (печи)4) Нефтепромысловый: свободный запас5) Макаров: запас в дамбах, надводный борт гидросооружения, превышение гребня плотины над максимальным уровнем воды, надводный борт (инженерного сооружения), возвышение бровки насыпи подходов моста (над расчётным уровнем высоких вод с учётом подпора), превышение над уровнем воды (напр. плотины, дамбы), запас гребня (плотины), надводный борт (судна)6) Золотодобыча: запас гребня плотины, надводный борт плотины -
3 freeboard
-
4 freeboard of canal banks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > freeboard of canal banks
-
5 freeboard of canal banks
Англо-русский словарь технических терминов > freeboard of canal banks
-
6 free board
1) Строительство: запас откоса, надводные брусья, надводный борт, превышение дамбы над горизонтом воды, превышение плотины над горизонтом воды2) Насосы: воздушный зазор3) Общая лексика: запас откоса, предохраняющий от перелива, превышение дамбы над уровнем воды -
7 freeboard
1) превышение (гребня плотины, дамбы) над уровнем воды2) мор. надводный борт3) мор. высота надводного борта• -
8 freeboard of canal banks
Универсальный англо-русский словарь > freeboard of canal banks
-
9 elevation
[ˌelɪ'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: боковая проекция, величие, вертикальная наводка, вертикальная проекция, вид сбоку, высота над уровнем моря, высота небесного тела над горизонтом, геометрическая проекция на вертикальной плоскости, облагораживание, повышение, поднятие, пригорок, профиль, угол возвышения, холм, высота (над уровнем моря), нагорье2) Геология: высота подъёма, горизонт (воды), повышение (складки), поднятие (суши)3) Биология: возвышение4) Медицина: высокое расположение - элевация (напр. слепой кишки), высокое расположение (напр. слепой кишки), повышение (напр. температуры)5) Спорт: вертикальный перепад высот (горнолыжный спорт), перепад высот (лыжной трассы), перепад высот между стартом и финишем6) Военный термин: прицел, угол места (цели), вертикальная наводка, вертикальная плоскость, возвышение, возвышенность, высота, угол возвышения, угол прицеливания, установка прицела7) Техника: (вертикальный) разрез, вертикаль, вид, отметка высоты, угол места, фасад (на чертеже)8) Сельское хозяйство: возвышенность10) Анатомия: валик11) Математика: уровень12) Общая лексика: приподнятость13) Юридический термин: должности, повышение в должности, повышение в ранге14) Автомобильный термин: вид сбоку (на чертеже), вид спереди, сзади и сбоку (о чертеже)15) Архитектура: профиль (архитектурный элемент), (drawing) вид спереди (чертёж), (mark) высотная отметка16) Геодезия: вертикальный разрез (на чертеже), превышение (по высоте)17) Гидрография: отметка18) Горное дело: высота (над уровнем моря), отметка (высоты)19) Лесоводство: вид спереди, расстояние ( по вертикали) между верхней и нижней точками крепления несущего каната (канатной установки)20) Металлургия: наплавленный валик21) Хирургия: отделение, отсепарирование22) Электроника: угол наклона23) Вычислительная техника: расширение (прав доступа)24) Нефть: вертикальная проекция/высотная отметка, подъём (уровня)25) Космонавтика: отметка высоты над уровнем моря, продольный профиль26) Машиностроение: вертикальный вид27) Холодильная техника: повышение (напр. температуры или давления)28) Бурение: вертикальный разрез, альтитуда точки ствола29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная отметка, изогипса, контур, наращивание (слоев чего-либо)30) Нефтепромысловый: высота над уровнем мор, абсолютная высота31) Автоматика: орган управления подъёмом и опусканием32) Робототехника: вид (на чертеже)33) Сахалин Р: угол места (communications)34) Сахалин А: вид в плане, высотная отметка (на чертеже)35) Макаров: рост, увеличение, уровень воды, повышение (в должности), возведение (в звание), (leveling) отметка36) Коневодство: элевация37) Нефть и газ: абсолютная отметка (АД)38) Алюминиевая промышленность: (высотная) отметка39) Газовые турбины: сзади или сбоку (о чертеже)40) Общая лексика: отметка уровня -
10 elevation
1. поднятие, возвышение; возвышенность 2. высота (над уровнем моря) 3. превышение
elevation of derrick floor высота пола буровой вышки над уровнем моря
elevation of land поднятие суши
elevation of well высота устья скважины
annular elevation пал. аннулярное поднятие
barometric elevation барометрическая высота
fixed elevation установленная высота
high-water elevation высокий уровень воды
low-water elevation низкий уровень воды
shot elevation высота заряда (взрывчатки во взрывной скважине)
shot-hole elevation высота взрывной скважины, высотная отметка устья взрывной скважины
topographic elevation топографическая возвышенность
* * *• горизонт• отметка• поднятие -
11 height
1. возвышенность; холм 2. вершина 3. высота 4. высотная отметка; максимум, предел
height above sea level высота над уровнем моря
height of capillary rise высота капиллярного поднятия воды
height of damming высота подпора, высота запруды
height of fold высота складки
height of instrument высота инструмента (при геодезической съёмке)
height of land водораздел
height of precipitation высота столба или слоя атмосферных осадков
height of water 1. высота уровня воды 2. напор воды
absolute height абсолютная высота
barometric height барометрическая высота
coal height мощность угольного пласта
critical height критическая высота
dynamic height динамическая высота
geoidal height высота геоида
individual height высотная отметка
lip height высота борта кратера (высота над поверхностью земли накопившегося вокруг кратера взрыва рыхлого материала)
orthometric height ортометрическая высота
relative height 1. относительная высота 2. превышение
rim height высота края кратера
scale height высота по шкале; вертикальный масштаб
seam height мощность пласта
spot height высотная отметка (на карте)
-
12 elevation
1. вид спереди; фасадback elevation — вид сзади, задний фасад
2. высотная отметка; высота; превышениеnorth-facing elevation — фасад, выходящий на север, северный фасад
См. также в других словарях:
превышение над уровнем воды — (гидротехнического сооружения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard … Справочник технического переводчика
Наблюдения за уровнем подземных вод — 5.1.2. Наблюдения за уровнем подземных вод в водозаборных скважинах при их круглосуточной работе должны проводиться 1 раз в месяц одновременно с измерением дебита скважины в одни и те же установленные даты. При некруглосуточной работе скважин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротехнический тоннель — (a. hydraulic tunnel; н. Wassertunnel, hydrotechnischer Tunnel; ф. tunnel hydrotechnique; и. tunel hidrotecnico) подземное сооружение для напорной или безнапорной подачи воды на значит. расстояния. По назначению различают Г. т.;… … Геологическая энциклопедия
Оросительная сеть — сеть постоянных и временных водоводов (каналов, трубопроводов), подающих воду на орошаемые земли из источника орошения; важнейший элемент оросительной системы (См. Оросительная система). Состоит из проводящей и регулирующей сетей,… … Большая советская энциклопедия
ОРОСИТЕЛЬНАЯ СЕТЬ — пост, и врем, каналы, трубопроводы оросит, системы, подающие воду из источника орошения на орошаемые земли. О. с. постоянная н временная состоит из проводящей и регулирующей сетей, снабжена сооружениями для учёта воды (водомеры), поднятия её… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Водозаводная канава — (a. water diverting trench, derivational channel; н. Wasserzuleitungsgraben; ф. fosse d ecoulement; и. canal de derivacion) гидротехн. сооружение для водоснабжения c естеств. напором средств гидромеханизации, дражных полигонов, установок… … Геологическая энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земля, планета — Описание З. разделено в настоящей статье на три главные части: астрономическую (З. как планета), геологическую и физико географическую. I. З. как планета. З. представляет огромный и по фигуре близкий к шару сфероид, свободно движущийся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
